Wednesday, November 29, 2006

落語-單口相聲《虎與龍》


花與愛麗絲裡的單口相聲讓人印象深刻,我最近覺得這是一項很有趣的技藝,因為我看了一部日劇叫「虎與龍」,編劇的是鬼才宮藤官九郎。主演的有長瀨智也 、岡田准一 、伊東misaki 、蒼井優,裡面還有一大堆很會說落語的劇場演員。這是一部圍繞在「落語」為主軸的故事,每一集都是一個落語故事。落語,其實有固定的段子,有點像伊索預言那樣,這個叫做古典落語,像是花與愛麗絲裡的「壽無限」就是最有名的古典落語。然而,主講人可以依照自己的劇情和創意去重新詮釋每一則落語,這部日劇就是以古今手法交錯、或呼應、或對照的方式,來詮釋每一則落語。長瀨智也飾演一個想學落語的流氓,他每一集最後的創新落語真的都非常有趣。基本上,日本年輕人現在已經不聽落語了,但用戲劇的方式去包裝,我想大家都很樂意去重新接受吧,真是高招阿嘖嘖。