Sunday, April 18, 2010

【金馬奇幻】鴨川荷爾摩 (2009)

那時在片單看到有《鴨川荷爾摩》這片就非常想看,雖然覺得人一定會很多、之後也應該會上院線吧...但還是看了!畢竟小說給了我很大的想像空間,啾~~~竟要如何拍成電影是我最大的好奇呀!整部片,套個鈕成澤大導新創的電影分類,也可以算是另類的「青春動作片」吧:有白吃無能的青春大學生,也有姿勢口號搞笑到不行的Horumo對戰。

我覺得如果是抱持著想放鬆笑一下的人,看濱田岳的演出就沒錯了!記得第一次看到這個小矮子是在日劇求婚大作戰裡,那時候還想說,怎麼有長的那麼無能的演員阿!但接連幾部戲看下來,濱田岳絲毫不突出的外表反而成為他表演的最佳武器,光看他在《鴨川荷爾摩》裡的髮型就讓人笑到流淚。另外「鬼語」與作戰姿勢也是噴飯的一個重點,因為不論帥哥美女都必須以生死交迫的嚴肅態度,擺出蠢到極致的姿勢,我必須要說,鬼語實在太難學了!整部電影機機渣渣講個沒完,看完我卻只記得「匡匡匡」(快跑!)這句...看來我沒有被選上的天份阿...(泣)。
另外小鬼的實體化也滿有趣的,雖然跟我想的不太一樣(我原本想的是再Q版一點),但感覺很有戲,還會跟著主人而有不同造型~(楠木的小鬼就都有戴眼鏡)。不過電影畢竟著重在視聽的部分,劇情沒法像小說那麼細膩,我想沒看過原著的觀眾應該會覺得有些地方一頭霧水吧!而且安倍「淒淒慘慘淒淒」的內心小世界在電影裡也很難看的到,歷史文化的交代以及祭典的畫面也都少了很多,有點可惜呢。如果覺得電影好看的話,我滿建議找原著小說來閱讀,畢竟萬成目學的文筆很不錯,翻譯也翻的很有水準唷(完全就是貼近一個愚蠢男大生的內心世界)

看完電影我仔細想想,養小鬼對台灣人來說實在是一件很恐怖的事阿,感覺會招來萬劫不復的厄運,能把這麼恐怖的是寫的這麼搞笑熱血,我想也只有日本人想的出來了。結尾就是小說的封面,還很三八地向披頭四致敬了一下!我喜歡。

6 comments:

ChenJYu said...

「給隆秋哩!」是「全力攻擊」沒錯吧? XD

ChenJYu said...

突然發現這個預告好像已經把所有最精采的片段都剪出來了耶?! 還好進戲院前沒看預告,不然應該會少了一點驚喜吧:P

狡兔四四 said...

「給隆秋哩!」→那是配合下半部身體突出的姿勢嘛???預告透露的還ok啦,有吸引到我!哈哈!

Kate Lee said...

wiki有主要的鬼語介紹,看完都會莫名的跟著念一下,很妙!

KU said...

這部片子真的很有趣!栗山在戲裡一整個很酷呀!之前我看完還特地上網看鬼語的意思呢。哈哈。

狡兔四四 said...

真的非常kuso!你有看小說嗎?小說也好看唷!!